Cologne Junior Cup 2018: 350 Anmeldungen, mehr als 30 Nationen

https://dsqv.de/beitraege/pressemitteilungen/3005-cologne-junior-cup-rund-350-meldungen-liegen-vor-round-about-350-entries

 

Cologne – (english version below) Für den Cologne Junior Cup, der vom 5. bis 9. Juli im Kölner ACR Sportcenter als Europäisches Junior Super Series Turnier stattfinden wird und dabei wertvolle Punkte für die Europäische Jugendrangliste vergibt, liegen dem ausrichtenden Squash-Landesverband Nordrhein-Westfalen nach Meldeschluss rund 350 Meldungen aus über 30 Ländern vor.

 

English version:After entry closing date for the Cologne Junior Cup (July 5th to 9th), which will be held as a European Super Series tournament in the ACR Sportcenter in Cologne, there are round about 350 young players from all over the world registered. Valuable points from this tournament will count for European Junior ranking.

 

 

Gr&ouml;&szlig;te Teilnehmernation ist wie auch in den Jahren zuvor die USA mit aktuell 54 gemeldeten Spielerinnen und Spielern vor Frankreich (40). Aus Deutschland gehen nach aktuellem Stand 23 Nachwuchssportlerinnen und Nachwuchssportler in das Rennen in der Stadt am Rhein. Der Cologne Junior Cup wird damit wie in den Vorjahren erneut zu einem der gr&ouml;&szlig;ten Jugendturniere der Welt. &quot;Wir freuen uns bereits jetzt riesig auf den Cologne Junior Cup bei uns in K&ouml;ln. Erneut k&ouml;nnen wir Spieler aus der ganzen Welt bei uns begr&uuml;&szlig;en. Die Turniervorbereitungen laufen auf Hochtouren und voll nach Plan&quot;, so Udo Th&auml;sler, Turnierdirektor, Pr&auml;sident des ausrichtenden Landesverbandes Nordrhein-Westfalen und Vize-Pr&auml;sident Finanzen des DSQV. Zur Turnierinformationsseite des Cologne Junior Cups geht es online <a href="https://nrw.dsqv.de/colognejuniorcup">hier</a>. In K&uuml;rze werden auch weitere Informationen und die Tournamentsoftwareseite ver&ouml;ffentlicht.

After entry closing date for the Cologne Junior Cup (July 5th to 9th), which will be held as a European Super Series tournament in the ACR Sportcenter in Cologne, there are round about 350 young players from all over the world registered. Valuable points from this tournament will count for European Junior ranking. Biggest nation concerning entries is the USA with currently 54 entries followed by France (40). Hostnation Germany has 23 players registered. With the entry number the Cologne Junior Cup will be again one of the biggest junior events in the world. &quot;We are already looking forward to our tournament where we can welcome players from all over the world again. Tournament preparations are running well and on time&quot;, says Udo Th&auml;sler, tournament-director, president of the squash federationof North-Rhine Westfalia and Vice-President of Finance of the German Squash federation DSQV. More information can be found <a href="https://nrw.dsqv.de/colognejuniorcup">here</a>. The tournamentinformation-page will be published briefly.